にふぇーいでーびる!
今日は、3/9(サン・キュー)で「ありがとう」の日だそう。
私の故郷沖縄の方言で、「ありがとうございます」は「にふぇーでーびる」と言います。
"にふぇーでーびる = 二拝で侍る"
で、直訳すると「(あなた様を)拝むんでございます。」という意味らしい。
神様のように敬意を表す言葉。故郷を離れてから知る方言が持つ心にジーン
そしてテレビからは、
レミオロメンさんの「3月9日」 が流れ。。。
(youtubeにて視聴できます)
「新たな世界の入り口に立ち、気づいた事は一人じゃないってこと。
瞳を閉じればあなたがまぶたの裏にいることでどれほど強くなれたでしょう~♪
あなたにとって私もそうでありたい…」
作詞/作曲:藤巻亮太
いいなぁ~(↑)この歌詞。これまた、ジーン。。。
感謝の気持ちを伝えたい人のこと考えてたら…
元気が湧いて、 「よ~し!」 って気持ちになる。
こうして見守り支えてくれる人がいるから前進していけます!!
「にふぇーでーびる! ありがとうございます!」
心を込めて、あなたへ...
ご訪問ありがとうございます。
2009年03月09日 23:59